La controversia empaña el aniversario 50 del famoso festival.