La directora abrió caminos para mujeres detrás de cámara en Latinoamérica.