"Families Like Ours" explores a dystopian Denmark submerged by floods, focusing on the emotional turmoil of a family forced to make life-altering decisions.