Jerram’s Tipping Point shows deforestation’s toll through lasting art.