The premiere of the documentary sheds light on the lasting impact of the classic.