On Argentina’s Remembrance Day, essential films on politics and state violence.