Everything about a masterclass within Herzog’s demanding cinematic chaos.