The Succession showrunner exposes tech titans in a satire.